夏が来る！
夫：ただいま～。 我回來了。
妻：あなた、おかえりなさい。 老公、回來了～。
夫：きょうはあつかったよ！もうすぐなつがくるね！
今日は暑かったよ！もうすぐ夏が来るね！
今天好熱喔！夏天快来了！
妻：そうよ。きょうからエアコンをつけなくちゃ。
そうよ。今日からエアコンをつけなくちゃ。
是啊。従今天開始必須開冷気。
夫：そうしたら、でんきだいまたたかくなっちゃうなあ。
そうしたら、電気代また高くなっちゃうなあ。
這麼一來、電費又要変貴了。
妻：それでもしかたないじゃない。なつなんだから。
それでも仕方ないじゃない。夏なんだから。
這様也没辦法啊！夏天來了嘛。
夫：じゃあ、またしごとをがんばらなくちゃ！
じゃあ、また仕事を頑張らなくちゃ！
那、又要更努力工作！
Search